| Autor | Hammett Dashiell |
| Rok vydání | 1978 |
| Nakladatel | Pravda |
| Ilustrátor | bez ilustrací |
| Vazba | Původní vazba s obálkou |
| Počet stran | 187 |
| Stav knihy | obálka po hranách a rozích lehce ošlá, první vydání, ve slovenštině |
| Uloženo | Od. |
| Provozovna | Olomouc |
Dej sa odohráva v týždni medzi Vianocami a Novým rokom koncom dvadsiatych rokov 20.storočia v New Yorku, kam Nick Charles príde stráviť sviatky. Náhodou sa stretáva so starými známymi z čias svojej kariéry detektíva a nechtiac sa zapletie do vyšetrovania dvoch záhadných vrážd.